G. (gerostratus) wrote,
G.
gerostratus

Category:

Марсельеза. Мой перевод





Вперед на  бой, сыны Отчизны!
Время славы – пришло!
Против нас - лик тирании,
Кровавое знамя ее.
Кровавое знамя ее!

Слышишь звук этих сражений,
Крики свирепых солдат?
Идут, к оружию брат!
Остановим их продвиженье!

К оружью, гражданин!
Вот - твой батальон,
Вперед, вперед!
Кровью врагов,
Насытится земля. (Перевод G.)


P.S. Справился, думвю. Лучше ни у кого пока не вышло.
Tags: музыка, поэзия
Subscribe
promo gerostratus march 30, 2015 18:51 4
Buy for 20 tokens
Разместил в Сети Кот То ;)
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments